Kristaq Shabani:Marrin pjesë në manifestimet pegasiane 28-29 shtator 2012

nga **Agim Gashi** Thu Sep 27, 2012 12:29 am

Kristaq Shabani:Marrin pjesë në manifestimet pegasiane 28-29 shtator 2012 anëtarë të LNPSHA “PEGASI” ALBANIA nga vende të ndryshme të Botës me poezitë e tyre :

1. LANA DERKAC, KROACI ”Kontratë me publikun”
2.DAVOR SALAT Kroaci “Ëngjëll i ndruajtur”
3.
Tozan Alkan Turqi “ Kohë dhe maska “
4. Betul Dunder “Koria e Mjerë”
5. Seref Bisel “ Shpata të bardha”
6.Gabriela Gianfelici Itali “Oqeani i jetës”
7. Rruggero Lazari Itali, “Pika”
8.GIOVANNA LI VOLTI GUZZARDI ALIAS, AUSTRALI “Qielli prej letre”
9.Marie Aprile Australi “Një ditë e re”
10. Ana Torbelli * * *
11. Nadia Cella Pop Rumani , Kandidate për Çmimin Nobel
“Jashtë nga Kafazi”
12.Teresinka Pereira , SHBA Kandidate për Çmimin Nobel “Pabesi”
13.Luiz Carlos Pereira Brazil “Suksese”
14.Prof,.Florentin Smandarache SHBA Hajk paradoksal 1-8
15Adolf Shvjedçikov Rusi “Jeta”
16.Kuldeep K. Srivastava INDI “Bukuria nuk është emjaftueshme”
17. Rakel Vianna, BRAZIL “Zemër e përbashkët”
18. Pavel Goranoviq Mali i Zi “Regina Olsen”
19. Miladen Compar, Mali i Zi “Nuk jam indiferent”
20. Anton Gojçaj, Mali i Zi “Buzëqeshje e gjelbër”
21. Dragamna Tripkoviq, Mali i Zi “Vijnë njerëz”
22.Albana Cufaj Zhuta Fyrom “Aromë gruaje”
23.Rami Kamberi “Po të ishe mes nesh , nuk do të ishte pikë e pesë”
24. Vehbije Aziri Dibër, “Desha”
25. Dino Kubatis Greqi “Shqipëria”
26. Vasiliki Kalahani Greqi, “Liqen deti”
27.Despina Kontaxi Greqi ,“Të kërkoj”
28.Vasiliki Ergazaki Greqi ,“Rinia”
29.Eftihia Kapardheli Hajk
30. Andrea Karzis Greqi “Eja”
31. Dimitris P. Kraniotis Greqi, “Iluzione”
32. Zaharula Gaitanaki Greqi, “Kur u fik dashuria”
33.Panajota Zalloni Greqi ”Paqe frikohem...”
34. Leta Kucohera, Greqi ”Para thënies “
35. Jota Fotiadhu Ballafuti “Fjala”
36. Hiro Aleksandhraki “ Trilogji”
37.Domenico Defelice “Tani që ndihem keq”
38. Rozmari C. Ëilkinson “Përgjigje Kalifornisë natyrë”
39. David Stone Baltimore “Ky univers i verbër”
40. Joe Civakiu, Japoni “O bir….”
41. Selmo Vascos Sellos , Brazil “Pylli”
42. Choi Laisheung, Kinë , Kandidate për Çmimin Nobel “Çfarë mund të thotë një shkëmb…”

Kanë dërguar gjithashtu poezitë e tyre poetët brazilianë : Lucelia Gomes, Margarett Olivera, Roberto Lopes, Regina Kreft
Këto poezi janë përkthyer ng aanglishtja dhe italishtja nga Alexandra Shabani (Majlinda) me përjashtim të13 nga Riza Lahi, 18, 19, 21 (përkthyer nga Anton Gojçaj; 25-38 nga Kosta Gaxhoni, Kristaq F. Shabani; 41 perkthyer nga Mirela Dudi; 39 përkthyer nga Dritan Kardhashi

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31