Kozeta Zavalani:Gëzuar!-Cheers!

nga **Agim Gashi** Sat Dec 24, 2011 2:54 pm

Kozeta Zavalani:Gëzuar!-Cheers!

Në tryeza shtruar kudo ndodhur,
Në livadhe luledelesh, lëndinash përmbi bar,
Mërguar larg vatrës, a diku misionar,
ku karvane yjesh shkelin sytë,
që për ne ndriçojnë, luajnë në orbitë
që shtegtojnë, nisen,
herë humbin toruan, tej honesh gremisen...
Vera, shpirtin ma burgos në qiell.

Gotën e ngre me të kuqen verë.
Ngjyra mbetet buzëve të mia e faqeve të saj,
si gjaku i Krishtit, që mbet kryqëzuar në erë...
I dashur, Ti plot ëndje pi verë, të bardhë e të kuqe.
E di, me të dyja këto circe më tradhton mua,
Kënaqesh, tek shtrydh gjinjtë e hardhisë,
Por unë të fal, dhe më shumë të dua!
Ndonjëherë xhelozohem me to,
Ndaj i fsheh me vite në bodrume, në errësirë,
Por ato, sa më tepër plaken, aq më tepër hijeshohen
E pas tyre të gjithë marrëzisht dashurohen.

Ne pimë e bëjmë dashuri në errësirë
Shijojmë verën vetëm apo mes shoqërisë.
Kur është e vjetër, ty vera sec të ngjan si grua
që i ka, oh, kaq të ëmbla, nazet e dashurisë.

Për hatrin tënd i dashur e ngre gotën përplot,
me shpirtin mbushur plot,
Dhe përkëdhel buzën e gotës,
në emër të gjysmëbotës.
Eh, ky shpirt i harlisur nuk ka kufi
ndaj derdh vargje të lira,
në ditët plot diell, dhe në stinët e ngrira.
Gëzuar dashuria ime!

Për Krishtlindje dhe Vitin e Ri ju uroj më tepër dashuri dhe miqësi. Shumë të qeshura dhe lumturi. Shikoni më tepër gjërat pozitive të jetës suaj. Uroj që ato që do të merrni të jenë më tepër nga çka keni kërkuar. Uroj që shpirti juaj të mos plaket kurrë dhe që gjithë retë që mund të mbulojnë shpirtin tuaj, të jenë të qendisura me argjendin e dritës që fshehin pas. Dijeni se çdokush nga ju është në zemrën dhe mendjen time gjatë gjithë vitit, jo vetëm në ditë festash e pushimesh. Uroj që të jeni të bekuar në çdo gjë që bëni dhe shpresoj që ta ndani gëzimin dhe lumturinë tuaj me të tjerët. Uroj që të jeni gaz e hare për të gjithë ata që ju rrethojnë dhe u shtoftë dashuria juaj. Shpresoj që të gjeni paqen në këtë stinë. Dijeni se vlen shumë ajo që del nga zemra, jo nga portofoli... Gëzuar Krishtlindjet dhe një Vit të Ri të lumtur e të sigurt. Ndërsa 2011-ës po i vjen fundi dhe ne përgatitemi për fillimin e Vitit të Ri, unë uroj që të gjitha dëshirat, synimet dhe vendimet që do të merrni të realizohen gjatë 2012-ës, me paqen në zemrat tuaja.

Me urimet më të përzemërta

Kozeta Zavalani
Kryetare
Këshillit të Paqes Tiranë
“Familja e Media” Albania

Cheers!
Cheers!

Beside laid tables, wherever you are,
On grassy meadows amidst blossomed daisies,
Outcast, far from home and hearth
Or somewhere as messenger,
We drink blessed wine.
Under the blazing sun or the cloudy sky
Beneath the bitten moon’s look,
Or her full clear face
Where we’re stalked by the ember-stars
That migrate and start their journey
At times they lose their mind.

Wine imprisons my soul in the sky,
Where caravans of stars
Stampede the eyes
That stare the sky.
I toast for white wine,
Noble, pure and sincere...
And for red wine
Like the Christ’s blood
Eternally crucified in our hearts...

My darling,
You happily drink white and red wine,
I know, you betray me with both of them
Pleased to squeeze the grapes’ bosoms
But I forgive you, and more I love you
Often I get jealous with them,
And close them for years in dungeons, in the dark
And as the years go by
They get younger and more luscious
everybody fall madly in love with them.
We drink and make love in the dark
Tasting wine alone or in company,
The old wine tastes like a woman,
That has, oh, so sweet coquetry of love...

For your sake my darling,
I toast my full glass for you
And caress its lips
Wholeheartedly,
In the name of the half-world:
Cheers my lover!

For Christmas and New Year I wish you love and friendship. Lots of laughter and happiness. May you count your blessings. May you find all you've been given to be more than what you asked for. May your spirit never grow old and all your clouds have silver linings. Know that each of you are in my heart and thoughts throughout the year, not just for holidays. May you be truly blessed in all that you do and may you share your joy and happiness with others. May you be a joy to all around you and may your love abound! May you each find peace in the season. Remember, it is what comes from the heart, not the wallet.
Have a Merry Christmas and a Safe and Happy New Year, too as the year comes to an end and we prepare for a new beginning in 2012, may all your wishes, goals and resolutions, with peace in your heart, come true in the New Year.

Warmest regards,
Kozeta Zavalani

Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat	Sun
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30