ForumNjë liber posa i botuar në frengjishte i Musa Jupolli
Faqja 1 e 1
Një liber posa i botuar në frengjishte i Musa Jupolli
nga Agim Gashi Tue Feb 14, 2012 10:48 pm
Një liber posa i botuar në frengjishte i Musa Jupolli
CultureLivres RSS
Récit
Mémoire du Kosovo
Par Michel Crépu et (L'Express) Paris
Quand un exilé évoque la douceur de son pays avant la guerre
Musa Jupolli est né dans cette région du monde, le Kosovo, qui n'existait pas pour nous, avant que la guerre s'en mêle. C'est ainsi que nous avons appris à connaître, puis à aimer ce lieu du déchirement par excellence, où le mot «frontière» parle le langage de l'arbitraire, et d'une histoire dont on s'épuise à comprendre le tourment. Cette histoire, la sienne, Musa Jupolli a choisi de la raconter dans ce livre simple et sobre, où le souvenir ne règne pas comme un mauvais maître. Images merveilleuses d'une enfance campagnarde, jours de fête, de noces, où les êtres et la nature semblent à l'unisson. Le jeune Musa s'y voit confier la garde des chevaux, tandis que les jours passent dans la chaleur familiale. L'histoire se chargera de détruire ce précieux tissu et Jupolli connaîtra la souffrance du maudit: être un ennemi, ne pas savoir pourquoi. Ce sont les années récentes de la guerre qui défilent ici, jusqu'à l'émotion du retour, dans la compagnie des morts aimés. Exilé à Paris, Musa Jupolli est l'un des fondateurs du Comité Kosovo. On souhaite retrouver bientôt sa plume.
CultureLivres RSS
Récit
Mémoire du Kosovo
Par Michel Crépu et (L'Express) Paris
Quand un exilé évoque la douceur de son pays avant la guerre
Musa Jupolli est né dans cette région du monde, le Kosovo, qui n'existait pas pour nous, avant que la guerre s'en mêle. C'est ainsi que nous avons appris à connaître, puis à aimer ce lieu du déchirement par excellence, où le mot «frontière» parle le langage de l'arbitraire, et d'une histoire dont on s'épuise à comprendre le tourment. Cette histoire, la sienne, Musa Jupolli a choisi de la raconter dans ce livre simple et sobre, où le souvenir ne règne pas comme un mauvais maître. Images merveilleuses d'une enfance campagnarde, jours de fête, de noces, où les êtres et la nature semblent à l'unisson. Le jeune Musa s'y voit confier la garde des chevaux, tandis que les jours passent dans la chaleur familiale. L'histoire se chargera de détruire ce précieux tissu et Jupolli connaîtra la souffrance du maudit: être un ennemi, ne pas savoir pourquoi. Ce sont les années récentes de la guerre qui défilent ici, jusqu'à l'émotion du retour, dans la compagnie des morts aimés. Exilé à Paris, Musa Jupolli est l'un des fondateurs du Comité Kosovo. On souhaite retrouver bientôt sa plume.
Agim Gashi- Administrator
- Numri i postimeve : 45955
Age : 70
Location : Kosovë
Registration date : 17/11/2008
Similar topics» Musa Jupolli:E M N E S Ë
» Musa Jupolli:Musa Ramadani -t
» Musa Jupolli:****
» Leonora Buçinca:PASTAJ ME THUAJ
» Musa Jupolli:P a r i s i
» Musa Jupolli:Musa Ramadani -t
» Musa Jupolli:****
» Leonora Buçinca:PASTAJ ME THUAJ
» Musa Jupolli:P a r i s i
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
» IDRIZ ZEQIRAJ - SHIPTARËT NUK JANË "ME BYTHË NË PRUSH", PËR TË FALUR TOKAT
» Akuzat kundër Shefqet Krasniqit Prokurorisë ia kishte konfirmuar edhe BIK-u (Dokument)
» Aktakuzë kundër imamit Shefqet Krasniqi
» Zbulohen tensionet gjatë dialogut në Bruksel, Nikoliqi Thaçit: Ti je kriminel
» Faruk Tasholli - RJEPENI NANËN
» FAMILJA E HAKI IMERIT: AI U VRA NË KOHËN KUR NË PUSHTET ISHIN HASHIM THAÇI E REXHEP SELIMI
» AGIM GASHI - O NE TREN PËR MITROVICË
» Vëllai i tij u pajtua me Thaçin, por ja si ishte kidnapuar Haki Imeri në Brojë e më pas ishte vrarë
» Fadil Maloku:Aferim, Prokurori e Kosovës!
» Djali i Haki Imerit del kundër axhës: Nuk ia fali Thaçit, nuk dua drejtësi kanunore
» IDRIZ ZEQIRAJ:Copëza biografike dhe kujtime për Ibrahim Rugovën
» Presidenti Thaçi i “lahet me 124 pleq” Imer Imerit se nuk ka gisht në vrasjen e vëllait të tij
» Adem Salihaj akuza të rënda ndaj Hashim Thaçit, ja si po mundohet të shpërlahet nga krimet e shumta që ka bërë
» Ndodh edhe ky skandal: Njeriu që grisi fotografinë e Presidentit Rugova merr certifikatën e veteranit të UÇK-së
» BERAT ARMAGEDONI:Lamtumirë, Joshua i Pejës!
» Biografia e Presidentit Rugova - Biografi e shkurtër
» ILIR MUHARREMI : Treni provokativ, artistët në gjumë
» Përveç ROSU-së, ky është shqiptari që rrezikoi jetën për ta ndalur trenin e Serbisë
» ENVER PETROVCI - IN MEMORIAM SEFEDIN NUREDINIT- SEFA