Cikël poetik nga Luan Xhuli
Faqja 1 e 1
Cikël poetik nga Luan Xhuli
Cikël poetik nga Luan Xhuli
Luan Xhuli ka lindur në Baban të Korçës me 1955. Studioi në degën Kimi industriale dhe për më shumë se 20 vjet, punoi në sektorin e naftës në qytetin e Kuçovës. Në arkivin e tij ndodhen më shumë se 100 tekste këngësh për fëmijë dhe të rritur që i takojnë periudhës 80-90. Prej vitit 1955 jeton dhe punon në kryeqytetin helen.
Është autor i disa librave si :
Në shqip:
“Besoj” I990 (poezi )
“Maska e kohës” 2000 (poezi) 2003
“Një firmë më shumë” (poezi) 2006
“Ditën ëndërroj, natën e le zgjuar” (poezi) 2008
“Ariani” 2007 (novelë)
“Ku po shkon o devolli” 2008 (tregime dhe kujtime)
Në Greqisht:
“Mirizo milo” - “Mbaj erë molle” 2003 poezi
“ Biografia ton mation) - “Biografia e syve” 2006 poezi
“Pu na zitao signomi” -“Ku të kërkoj të falur” 2009 poezi
“To kiparisi pu ta evale me ton urano” – “Qiparisi që donte të matej me qiellin” 2008, përralla për fëmijë me ilustrim.
Libri poetik “Biografia e syve” u vlerësua si ndër më të mirët e vitit për 2007 dhe u fut në antologjinë e poezisë greke, vlerësim nga më inkurajuesit për një krijues të huaj. Boton poezi në shumë revista letrare dhe kritika greke është marrë në veçanti me poetikën e këtij poeti korçar. Ka përkthyer gjithashtu katër libra për fëmijë nga gjuha greke. Ka kontratë me shtëpitë botuese “Kastanioti” dhe “Ellinika grammata”
CIKËL POETIK NGA LUAN XHULI
E mori era...
...poezinë e shkruar.
Zbraza shpirtin në letër,
duke mbushur letrën me copëza shpirti...
Se mbaj mënd ç’ kisha shkruar.
Di, që isha i sinqertë ndaj zbrazjes
pa gabuar në filozofinë e të shkruarit.
E mori era poezinë e shkruar.
Pa adresë.
Postieri ndoshta do t’ ia besojë lodhjes një ditë
dhe çastin e tanishëm do ta kenë harruar mjegullat.
Shoqërova ikjen,
siç bëjmë zakonisht me të ikurit...
Lehtësinë e keqardhjes
e mbajta peng,
duke shoqëruar me sy
përplasjen e strofave në kurrizin e erës...
U shkëput dhe një fletë e shkruar nga muzeu i shpirtit.
Pa më pyetur firmosi ikjen,
dashuruar me postierin kohë...
S’ka gjë,
veç ta dijë se është dhe grabitës
i shpirtit tim të lodhur...
10-6-09
Kthim nga Atdheu
...i shkarkuar
si dhëndër ditën e dytë të dasmës..
I menduar si nxënës,
me dyshim për provimin e dhënë...
I lodhur si premierë,
çfaqur në një sallë bosh...
I ngarkuar
me frikë kërmijsh,
dhe jargë idesh...
Diçka më tërheq,
më dhëmb,
më thërret
e s’ më lë vetëm....
Dëgjoj një zë nëne
me tinguj jetimë...
Tokë magjike,
me fytyrë biri....
Athinë 3-2-008
POEZI E BOTUAR
Në restelat e një arke ngarkimi,
si rrobat e vjetra të një hamalli,
dikush
kishte lexuar dy vargje...
Ishin të miat.
Muza,
kishte harruar të më jepte letër...
Vetëm dy vargje,
shkurt,
si telegram i derguar nënës,
kur bëhej merak që s’dërgoja letra...
“Të dua e të puth me mall”
Mbi një arkë të heshtur,
botimi im i parë,
Pa redaktor dhe shtëpi botuese
pa kopertinë dhe indeks përmbajtjeje...
Vetëm dy vargje
me mall nëne
dhe dashurie...
“I rëndë shpirti që s’flet
Ju lutem
mos më vidhni shpresën...”
Ato vargje shkruar me ngut
mbi arkën boshe,
Motra të kujtesës dhe të ashpërsisë,
rreshtohen çuditërisht
si libri më i mirë,
në biografinë e dikurshme
të një hamalli-poet!
Mars 2009
Si të bisedoja me Ty
L. L.
Mbetemi
që të dy derivatë të vdekjes.
Jeta,
sistem me tre të pa njohura ,
na ngatërron hapat dhe ekuilibrin..
Dashuria,
Ecja
dhe të tretët
që ndërtojnë ferrin –pështymë...
E para,
ka qepalla drite
dhe e dyta,
kangjella që s’ia sheh lehtë fytyrën...
Të tretët,
bashkudhëtarë joshës me dyshimin...
Ushtrim i vështirë
që thërret Lindjen...
Dhe unë,
dhe ti,
besojmë...
mars 09
FAT
Ndjeva,
të isha ulur në ndenjësen e
makinës së Sevalti*t.
Rripin lidhës,
përtypja mes buzëve
që kafshonin njëra-tjetrën
dhe këmbët shtrëngoja
në këpucët me numër “ditëlindja e partisë..”
Nënqesha në rrëqethje kujtimesh
dhe rrëmbeva një libër të harruar
si të kujtoja përhumbjen ...
Shoferi Sevalt
dialogon pa zë me vitet e humbura
në një faqe libri,
palosur si letër rekomande e vjetruar...
Në ndenjësen e pasme,
ndjeva rrëmbimin e një poeti.
Asfalti-enigmë
në ajër kishte lënë, mendime dhe vargje
që përqeshnin..
asaj here
s’donte të më merrte
mua.
13-3-09
*Sevalt-poet i shquar gjerman, që humbi jetën në një aksident automobilistik në moshë ende të re.
Luan Xhuli ka lindur në Baban të Korçës me 1955. Studioi në degën Kimi industriale dhe për më shumë se 20 vjet, punoi në sektorin e naftës në qytetin e Kuçovës. Në arkivin e tij ndodhen më shumë se 100 tekste këngësh për fëmijë dhe të rritur që i takojnë periudhës 80-90. Prej vitit 1955 jeton dhe punon në kryeqytetin helen.
Është autor i disa librave si :
Në shqip:
“Besoj” I990 (poezi )
“Maska e kohës” 2000 (poezi) 2003
“Një firmë më shumë” (poezi) 2006
“Ditën ëndërroj, natën e le zgjuar” (poezi) 2008
“Ariani” 2007 (novelë)
“Ku po shkon o devolli” 2008 (tregime dhe kujtime)
Në Greqisht:
“Mirizo milo” - “Mbaj erë molle” 2003 poezi
“ Biografia ton mation) - “Biografia e syve” 2006 poezi
“Pu na zitao signomi” -“Ku të kërkoj të falur” 2009 poezi
“To kiparisi pu ta evale me ton urano” – “Qiparisi që donte të matej me qiellin” 2008, përralla për fëmijë me ilustrim.
Libri poetik “Biografia e syve” u vlerësua si ndër më të mirët e vitit për 2007 dhe u fut në antologjinë e poezisë greke, vlerësim nga më inkurajuesit për një krijues të huaj. Boton poezi në shumë revista letrare dhe kritika greke është marrë në veçanti me poetikën e këtij poeti korçar. Ka përkthyer gjithashtu katër libra për fëmijë nga gjuha greke. Ka kontratë me shtëpitë botuese “Kastanioti” dhe “Ellinika grammata”
CIKËL POETIK NGA LUAN XHULI
E mori era...
...poezinë e shkruar.
Zbraza shpirtin në letër,
duke mbushur letrën me copëza shpirti...
Se mbaj mënd ç’ kisha shkruar.
Di, që isha i sinqertë ndaj zbrazjes
pa gabuar në filozofinë e të shkruarit.
E mori era poezinë e shkruar.
Pa adresë.
Postieri ndoshta do t’ ia besojë lodhjes një ditë
dhe çastin e tanishëm do ta kenë harruar mjegullat.
Shoqërova ikjen,
siç bëjmë zakonisht me të ikurit...
Lehtësinë e keqardhjes
e mbajta peng,
duke shoqëruar me sy
përplasjen e strofave në kurrizin e erës...
U shkëput dhe një fletë e shkruar nga muzeu i shpirtit.
Pa më pyetur firmosi ikjen,
dashuruar me postierin kohë...
S’ka gjë,
veç ta dijë se është dhe grabitës
i shpirtit tim të lodhur...
10-6-09
Kthim nga Atdheu
...i shkarkuar
si dhëndër ditën e dytë të dasmës..
I menduar si nxënës,
me dyshim për provimin e dhënë...
I lodhur si premierë,
çfaqur në një sallë bosh...
I ngarkuar
me frikë kërmijsh,
dhe jargë idesh...
Diçka më tërheq,
më dhëmb,
më thërret
e s’ më lë vetëm....
Dëgjoj një zë nëne
me tinguj jetimë...
Tokë magjike,
me fytyrë biri....
Athinë 3-2-008
POEZI E BOTUAR
Në restelat e një arke ngarkimi,
si rrobat e vjetra të një hamalli,
dikush
kishte lexuar dy vargje...
Ishin të miat.
Muza,
kishte harruar të më jepte letër...
Vetëm dy vargje,
shkurt,
si telegram i derguar nënës,
kur bëhej merak që s’dërgoja letra...
“Të dua e të puth me mall”
Mbi një arkë të heshtur,
botimi im i parë,
Pa redaktor dhe shtëpi botuese
pa kopertinë dhe indeks përmbajtjeje...
Vetëm dy vargje
me mall nëne
dhe dashurie...
“I rëndë shpirti që s’flet
Ju lutem
mos më vidhni shpresën...”
Ato vargje shkruar me ngut
mbi arkën boshe,
Motra të kujtesës dhe të ashpërsisë,
rreshtohen çuditërisht
si libri më i mirë,
në biografinë e dikurshme
të një hamalli-poet!
Mars 2009
Si të bisedoja me Ty
L. L.
Mbetemi
që të dy derivatë të vdekjes.
Jeta,
sistem me tre të pa njohura ,
na ngatërron hapat dhe ekuilibrin..
Dashuria,
Ecja
dhe të tretët
që ndërtojnë ferrin –pështymë...
E para,
ka qepalla drite
dhe e dyta,
kangjella që s’ia sheh lehtë fytyrën...
Të tretët,
bashkudhëtarë joshës me dyshimin...
Ushtrim i vështirë
që thërret Lindjen...
Dhe unë,
dhe ti,
besojmë...
mars 09
FAT
Ndjeva,
të isha ulur në ndenjësen e
makinës së Sevalti*t.
Rripin lidhës,
përtypja mes buzëve
që kafshonin njëra-tjetrën
dhe këmbët shtrëngoja
në këpucët me numër “ditëlindja e partisë..”
Nënqesha në rrëqethje kujtimesh
dhe rrëmbeva një libër të harruar
si të kujtoja përhumbjen ...
Shoferi Sevalt
dialogon pa zë me vitet e humbura
në një faqe libri,
palosur si letër rekomande e vjetruar...
Në ndenjësen e pasme,
ndjeva rrëmbimin e një poeti.
Asfalti-enigmë
në ajër kishte lënë, mendime dhe vargje
që përqeshnin..
asaj here
s’donte të më merrte
mua.
13-3-09
*Sevalt-poet i shquar gjerman, që humbi jetën në një aksident automobilistik në moshë ende të re.
Agim Gashi- Administrator
- Numri i postimeve : 45955
Age : 70
Location : Kosovë
Registration date : 17/11/2008
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
Tue Mar 14, 2017 8:17 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ - SHIPTARËT NUK JANË "ME BYTHË NË PRUSH", PËR TË FALUR TOKAT
Mon Feb 27, 2017 6:54 pm nga Agim Gashi
» Akuzat kundër Shefqet Krasniqit Prokurorisë ia kishte konfirmuar edhe BIK-u (Dokument)
Mon Feb 27, 2017 5:20 pm nga Agim Gashi
» Aktakuzë kundër imamit Shefqet Krasniqi
Mon Feb 27, 2017 4:32 pm nga Agim Gashi
» Zbulohen tensionet gjatë dialogut në Bruksel, Nikoliqi Thaçit: Ti je kriminel
Fri Feb 03, 2017 7:40 pm nga Agim Gashi
» Faruk Tasholli - RJEPENI NANËN
Fri Feb 03, 2017 12:22 pm nga Agim Gashi
» FAMILJA E HAKI IMERIT: AI U VRA NË KOHËN KUR NË PUSHTET ISHIN HASHIM THAÇI E REXHEP SELIMI
Wed Jan 25, 2017 12:39 am nga Agim Gashi
» AGIM GASHI - O NE TREN PËR MITROVICË
Wed Jan 18, 2017 11:08 pm nga Agim Gashi
» Vëllai i tij u pajtua me Thaçin, por ja si ishte kidnapuar Haki Imeri në Brojë e më pas ishte vrarë
Wed Jan 18, 2017 8:13 pm nga Agim Gashi
» Fadil Maloku:Aferim, Prokurori e Kosovës!
Wed Jan 18, 2017 8:00 pm nga Agim Gashi
» Djali i Haki Imerit del kundër axhës: Nuk ia fali Thaçit, nuk dua drejtësi kanunore
Wed Jan 18, 2017 7:12 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ:Copëza biografike dhe kujtime për Ibrahim Rugovën
Wed Jan 18, 2017 5:13 pm nga Agim Gashi
» Presidenti Thaçi i “lahet me 124 pleq” Imer Imerit se nuk ka gisht në vrasjen e vëllait të tij
Wed Jan 18, 2017 4:00 pm nga Agim Gashi
» Adem Salihaj akuza të rënda ndaj Hashim Thaçit, ja si po mundohet të shpërlahet nga krimet e shumta që ka bërë
Wed Jan 18, 2017 3:53 pm nga Agim Gashi
» Ndodh edhe ky skandal: Njeriu që grisi fotografinë e Presidentit Rugova merr certifikatën e veteranit të UÇK-së
Tue Jan 17, 2017 7:55 pm nga Agim Gashi
» BERAT ARMAGEDONI:Lamtumirë, Joshua i Pejës!
Tue Jan 17, 2017 12:15 am nga Agim Gashi
» Biografia e Presidentit Rugova - Biografi e shkurtër
Mon Jan 16, 2017 10:32 pm nga Agim Gashi
» ILIR MUHARREMI : Treni provokativ, artistët në gjumë
Sun Jan 15, 2017 11:32 pm nga Agim Gashi
» Përveç ROSU-së, ky është shqiptari që rrezikoi jetën për ta ndalur trenin e Serbisë
Sun Jan 15, 2017 9:53 pm nga Agim Gashi
» ENVER PETROVCI - IN MEMORIAM SEFEDIN NUREDINIT- SEFA
Sun Jan 15, 2017 9:07 pm nga Agim Gashi