Fatime Kulli: “Auto-portreti im si një ëndërr” një risi në botën letrare Nga Fatime Kulli
Faqja 1 e 1
Fatime Kulli: “Auto-portreti im si një ëndërr” një risi në botën letrare Nga Fatime Kulli
Fatime Kulli: “Auto-portreti im si një ëndërr” një risi në botën letrare Nga Fatime Kulli
Mendim kritik
Nga Fatime Kulli
Poezia e poetes maqedonase Slobodanka Pavlova në librin e saj të parë “Auto-portreti im si një ëndërr”, përbën për mua si poete, një risi në botën letrare prej autorëve të rinj.
Në këtë libër janë 29 poezi që nuk lexohen aq thjeshtë. Emërtimet e titujve të poezisë të krijojnë përshtypjen se janë krijuar me një “prerje” të gjetjes poetike. Si: “Auto-portreti im si një poezi”, “Auto-portreti im si një mollë”, “Engjëll”, “Engjëlli”,
“Flutura dhe gjahtari u fluturave”, (pjesa e parë)
“Flutura dhe gjahtari u fluturave”, (pjesa e dytë)
“Flutura dhe gjahtari u fluturave”, (pjesa e tretë)
“Shans takimi”. “Takim”, “Kisha”, “H Në pagesën e taksës”, “Antologji”, “Në ikje”, “Dikush po i bie ziles”, “Kjo nuk është një poezi dashurie”, “Tronditja e fundit”, “Unë kam qenë në hënë N.A (Neils Armstrong) nuk është i vetmi”, “Do ti vej emër maces sime pas teje”, “Po pres”, “Motra e Feniksit”, “Feniksi dhe zjarri”, “Memoria ime”, “Heshtja e të palindurit”, “Kush është ai”, “Kur të rritem”, “Emri i cili nuk është atje”, “Ngjyrat”
Në këtë libër me poezi, do të harlisesh nga ngjyrat poetike, do të mendohesh thellë se çka ka dashur të thotë autorja në rrugëtimin e saj shpirtëror e artistik, në këtë vepër të arrirë letrare, ku autorja me një stil elegantë, skalit në artin poetik një tufë të shijshme me poezi, ku shquhet përdorimi i metaforave dhe gjuha metafizike në shumë poezi.
Poezinë e autores Pavlova, duhet ta lexosh e rilexosh disa herë dhe sa herë ta lexosh, do të zbulosh gjetje e gjendje të fuqishme poetike.
Pavlova ka përdorur një gjuhë mjeshtërore në poezi, vargjet janë shkruar me sqimë, temat janë të larmishme, por kryesorja në librin me poezi “Auto-portreti im si një ëndërr”, çdo lexues mendon se mund të gjejë veten e tij, në “skanerin” artistik të kësaj autoreje të re, të talentuar, e cila i zbërthen emocionet në qeliza shumë të ndjeshme me koloritin e veçantë poetik.
Poezia e Pavlovës është një poezi e mendimit, ku lexuesi mundohet t’ia zbërthejmë kodin artistik gjatë shijes së përftuar, duke e bërë ‘objekt” personal, si një realitet të filozofisë së jetës.
Psh. tek poezia “Memoria ime” është përdorur si “objekt” poetik për riciklimin e kujtesës, kohës, veprimeve, e për tu rikthyer tek vetvetja.
Ajo përdor bukur gjetjen si imazh dhe kryen aktin e krijimit poetik duke krijuar “lojën” si gjendje të pasigurt poetike.
“Memoria ime nuk shpenzon shumë kohë me mua.
Unë kurrë nuk e kam takuar atë,
megjithëse jetojmë në të njëjtën kokë prej vitesh.”
Diskursi poetik
Tek poezia “Heshtja e të palindurit”, autorja na befason me mendimin filozofik:
“Përpara se të lindim, heshtja
Mbulon fjalët tona ashtu si fjalët mbulojnë
Gjurmët e hapave tonë të parë.”
Në përmbledhjen e poezive në vëllimin poetik “Auto-portreti im si një ëndërr”, shfaqen lirikat e dashurisë në formë metaforike tek poezitë: “Flutura dhe gjahtari u fluturave”, në të tre pjesët, me një sqimë të hollë. Pavlova i laton vargjet si një qëndistare e zonja. Ajo të fut në një shteg të pafund fantazish e ndjesish, duke pasuruar larmishëm poezinë femërore, me shtresime të shumëfishta,çka e bën këtë aspekt poetik të Saj edhe më metaforik dhe funksional në marrëdhënie të ngushtë me lexuesin.
Libri me poezi “Auto-portreti im si një ëndërr” i autores Slobodanka Pavlova, vjen në letërsinë e sotme ballkanike si një kambanë e fuqishme e prurjeve të poetëve të rinj. (siç është autorja e këtij libri).
Infrastruktura e krijimit është ngritur me linjat e artit të shkruar modern, pos përdorimit të gjuhës poetike, duke formuar tinguj, ngjyra dhe muzikalitet, si një shërbesë, UNIT të saj në letërsi, e cila hyn me kompetencë dhe vitalitet të fuqishëm, si një autore ë re. Në këtë kuptim, Pavlova shfaqet në këtë libër, si një poete e pjekur intelektualisht dhe që mendoj se, Ajo do të jetë e ardhmja jo vetëm e poezisë ballkanike, por edhe asaj evropiane.
Ky është konstatimi im si një poete me eksperiencë në fushën e letrave. Pavlova, tashmë është prezantuar në Shqipëri me poezinë e saj, falë përkthimit në shqip nga Horald Kulli. Unë e kam lexuar disa herë poezinë e saj dhe e kam pëlqyer shumë, m’u duk tepër e veçantë përdorimi i gjuhës së saj poetike, stili, gjetjet, forma, dhe jo vetëm mua, por poezitë e Pavlovës janë pritur shumë mirë nga lexuesi i revistës “Obelisk”.
Agim Gashi- Administrator
- Numri i postimeve : 45955
Age : 70
Location : Kosovë
Registration date : 17/11/2008
Similar topics
» Fatime Kulli: Poetja siriane Maram Al Masri Përktheu nga anglishtja Horald Kulli
» Fatime Kulli sjell për Ju:Poetja maqedonase Slobodanka Pavlova Përktheu Horald Kulli
» Fatime Kulli:Duart e tua
» Poezi nga Fatime Kulli
» Cikël poetik nga Fatime Kulli
» Fatime Kulli sjell për Ju:Poetja maqedonase Slobodanka Pavlova Përktheu Horald Kulli
» Fatime Kulli:Duart e tua
» Poezi nga Fatime Kulli
» Cikël poetik nga Fatime Kulli
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
Tue Mar 14, 2017 8:17 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ - SHIPTARËT NUK JANË "ME BYTHË NË PRUSH", PËR TË FALUR TOKAT
Mon Feb 27, 2017 6:54 pm nga Agim Gashi
» Akuzat kundër Shefqet Krasniqit Prokurorisë ia kishte konfirmuar edhe BIK-u (Dokument)
Mon Feb 27, 2017 5:20 pm nga Agim Gashi
» Aktakuzë kundër imamit Shefqet Krasniqi
Mon Feb 27, 2017 4:32 pm nga Agim Gashi
» Zbulohen tensionet gjatë dialogut në Bruksel, Nikoliqi Thaçit: Ti je kriminel
Fri Feb 03, 2017 7:40 pm nga Agim Gashi
» Faruk Tasholli - RJEPENI NANËN
Fri Feb 03, 2017 12:22 pm nga Agim Gashi
» FAMILJA E HAKI IMERIT: AI U VRA NË KOHËN KUR NË PUSHTET ISHIN HASHIM THAÇI E REXHEP SELIMI
Wed Jan 25, 2017 12:39 am nga Agim Gashi
» AGIM GASHI - O NE TREN PËR MITROVICË
Wed Jan 18, 2017 11:08 pm nga Agim Gashi
» Vëllai i tij u pajtua me Thaçin, por ja si ishte kidnapuar Haki Imeri në Brojë e më pas ishte vrarë
Wed Jan 18, 2017 8:13 pm nga Agim Gashi
» Fadil Maloku:Aferim, Prokurori e Kosovës!
Wed Jan 18, 2017 8:00 pm nga Agim Gashi
» Djali i Haki Imerit del kundër axhës: Nuk ia fali Thaçit, nuk dua drejtësi kanunore
Wed Jan 18, 2017 7:12 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ:Copëza biografike dhe kujtime për Ibrahim Rugovën
Wed Jan 18, 2017 5:13 pm nga Agim Gashi
» Presidenti Thaçi i “lahet me 124 pleq” Imer Imerit se nuk ka gisht në vrasjen e vëllait të tij
Wed Jan 18, 2017 4:00 pm nga Agim Gashi
» Adem Salihaj akuza të rënda ndaj Hashim Thaçit, ja si po mundohet të shpërlahet nga krimet e shumta që ka bërë
Wed Jan 18, 2017 3:53 pm nga Agim Gashi
» Ndodh edhe ky skandal: Njeriu që grisi fotografinë e Presidentit Rugova merr certifikatën e veteranit të UÇK-së
Tue Jan 17, 2017 7:55 pm nga Agim Gashi
» BERAT ARMAGEDONI:Lamtumirë, Joshua i Pejës!
Tue Jan 17, 2017 12:15 am nga Agim Gashi
» Biografia e Presidentit Rugova - Biografi e shkurtër
Mon Jan 16, 2017 10:32 pm nga Agim Gashi
» ILIR MUHARREMI : Treni provokativ, artistët në gjumë
Sun Jan 15, 2017 11:32 pm nga Agim Gashi
» Përveç ROSU-së, ky është shqiptari që rrezikoi jetën për ta ndalur trenin e Serbisë
Sun Jan 15, 2017 9:53 pm nga Agim Gashi
» ENVER PETROVCI - IN MEMORIAM SEFEDIN NUREDINIT- SEFA
Sun Jan 15, 2017 9:07 pm nga Agim Gashi