Ingeborg Bachmann:Çfarë është në fakt muzikë?
Faqja 1 e 1
Ingeborg Bachmann:Çfarë është në fakt muzikë?
Ingeborg Bachmann:Çfarë është në fakt muzikë?
Çfarë është ky tingull, që të ngjall mallin për vendlindjen. Si ndodh, që në orën tënde të vdekjes, thërret përsëri bilbilin, dhe ethet çlirohen prej trupit, me qëllim që ti të mund të shohësh edhe njëherë pemën, dhe sipër saj gjethen që shndrit si kristali në errësirë? Dhe bilbili të thotë: „Lotët rrodhën syve të tu, kur unë këndova për herë të parë. Kështu të falenderon ai ty, ndërsa ti duhet ti jesh mirënjohëse, pasi nuk të ka harruar kurrë. Ti ndjen fjalën e tij të magjishme …" Çfarë është në fakt kjo muzikë, që ty të jep fuqi dhe gëzim gjatë gjithë ditëve? Si ndodh, që përsëri ajo të sjell dëshirën për të ngrënë, për të pirë, dhe të mbush me gëzim ditët e së ardhmes? Çfarë është kjo muzikë, që të bën të dridhesh dhe të mban frymën pezull, si të dije, se i dashuri yt qëndron para derës, duke dëgjuar të rrotullohet çelësi i hapjes së saj? Çfarë është ajo, bashkë me të cilën shpirti fundoset digjet e bëhet hi, mbas shumë zjarreve, që e përflakën. Çfarë është kjo ekstazë dhe ky panik, që shpirtin përshkon rishtaz. Sipari përflaket, digjet nga qetësia, dhe një zë njerёzor shungullon: O shend! Çfarë është ky akord, me të cilin muzika çuditshëm kompozon rrezikun, të udhëheq drejt botës tragjike, dhe çfarë çliron ajo, kur të tërheq përsëri në botën e ëmbël të kënaqësive? Çfarë është kjo kadencë, që të ngre në qiell?! Pse shkëlqen qënia jote, kur i vjen fundi muzikës, dhe pse nuk shqetësohesh? Çfarë të bën të frigohesh, e çfarë të forcohesh? Nga faqet e tua shpërthejnë trëndafila, por goja jote është e zbehtë, si të kish shtypur gjemba. Syri yt noton, por ti nuk i luan qerpikët fare. Çfarë dëgjon ende, sepse mua s'mund të më dëgjosh, tani që muzika ka mbaruar. Çfarë është?! Më thuaj! "Paqe!" Këtë, kurrë s'kam për të ta harruar.
Përktheu Anrila Spahia (Kove)
Dergoi:Elda Hermes
Agim Gashi- Administrator
- Numri i postimeve : 45955
Age : 70
Location : Kosovë
Registration date : 17/11/2008
Similar topics
» Foto nga Floresita Bossi:PARAJA NUK ESHTE GJITHCKA,,,,POR CFARE ESHTE MIQTE E MI???
» Ç’ ËSHTË NJERIU? CILA ËSHTË ORIGJINA? ÇFARË LLOJ SHORTI KA AI?
» Xhevdet Ferri: Filmi është një biznes jofitimprurës, mendoj dhe për fakt të mungesës së infrastrukturës
» Tia Vushi: Cfare eshte kjo ?!
» Blendi Fevziu: Çfarë është 8 Dhjetori
» Ç’ ËSHTË NJERIU? CILA ËSHTË ORIGJINA? ÇFARË LLOJ SHORTI KA AI?
» Xhevdet Ferri: Filmi është një biznes jofitimprurës, mendoj dhe për fakt të mungesës së infrastrukturës
» Tia Vushi: Cfare eshte kjo ?!
» Blendi Fevziu: Çfarë është 8 Dhjetori
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
|
|
Tue Mar 14, 2017 8:17 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ - SHIPTARËT NUK JANË "ME BYTHË NË PRUSH", PËR TË FALUR TOKAT
Mon Feb 27, 2017 6:54 pm nga Agim Gashi
» Akuzat kundër Shefqet Krasniqit Prokurorisë ia kishte konfirmuar edhe BIK-u (Dokument)
Mon Feb 27, 2017 5:20 pm nga Agim Gashi
» Aktakuzë kundër imamit Shefqet Krasniqi
Mon Feb 27, 2017 4:32 pm nga Agim Gashi
» Zbulohen tensionet gjatë dialogut në Bruksel, Nikoliqi Thaçit: Ti je kriminel
Fri Feb 03, 2017 7:40 pm nga Agim Gashi
» Faruk Tasholli - RJEPENI NANËN
Fri Feb 03, 2017 12:22 pm nga Agim Gashi
» FAMILJA E HAKI IMERIT: AI U VRA NË KOHËN KUR NË PUSHTET ISHIN HASHIM THAÇI E REXHEP SELIMI
Wed Jan 25, 2017 12:39 am nga Agim Gashi
» AGIM GASHI - O NE TREN PËR MITROVICË
Wed Jan 18, 2017 11:08 pm nga Agim Gashi
» Vëllai i tij u pajtua me Thaçin, por ja si ishte kidnapuar Haki Imeri në Brojë e më pas ishte vrarë
Wed Jan 18, 2017 8:13 pm nga Agim Gashi
» Fadil Maloku:Aferim, Prokurori e Kosovës!
Wed Jan 18, 2017 8:00 pm nga Agim Gashi
» Djali i Haki Imerit del kundër axhës: Nuk ia fali Thaçit, nuk dua drejtësi kanunore
Wed Jan 18, 2017 7:12 pm nga Agim Gashi
» IDRIZ ZEQIRAJ:Copëza biografike dhe kujtime për Ibrahim Rugovën
Wed Jan 18, 2017 5:13 pm nga Agim Gashi
» Presidenti Thaçi i “lahet me 124 pleq” Imer Imerit se nuk ka gisht në vrasjen e vëllait të tij
Wed Jan 18, 2017 4:00 pm nga Agim Gashi
» Adem Salihaj akuza të rënda ndaj Hashim Thaçit, ja si po mundohet të shpërlahet nga krimet e shumta që ka bërë
Wed Jan 18, 2017 3:53 pm nga Agim Gashi
» Ndodh edhe ky skandal: Njeriu që grisi fotografinë e Presidentit Rugova merr certifikatën e veteranit të UÇK-së
Tue Jan 17, 2017 7:55 pm nga Agim Gashi
» BERAT ARMAGEDONI:Lamtumirë, Joshua i Pejës!
Tue Jan 17, 2017 12:15 am nga Agim Gashi
» Biografia e Presidentit Rugova - Biografi e shkurtër
Mon Jan 16, 2017 10:32 pm nga Agim Gashi
» ILIR MUHARREMI : Treni provokativ, artistët në gjumë
Sun Jan 15, 2017 11:32 pm nga Agim Gashi
» Përveç ROSU-së, ky është shqiptari që rrezikoi jetën për ta ndalur trenin e Serbisë
Sun Jan 15, 2017 9:53 pm nga Agim Gashi
» ENVER PETROVCI - IN MEMORIAM SEFEDIN NUREDINIT- SEFA
Sun Jan 15, 2017 9:07 pm nga Agim Gashi